公式からのお知らせ

【モバレ公式】あなたの力が必要!日本語ローカライズ協力者募集中 !

どうもモバイルレジェンド速報管理人のkajonです(^^)/

モバイルレジェンド公式運営は現在、ゲーム内における日本語ローカライズ協力者を募集しています!

協力者には、普通では体験できない開発チームとのコミュニケーションの機会が設けられたり、よりゲームを楽しむことができる豪華報酬(ダイヤ・限定フレーム)が用意されています!

モバイルレジェンドを盛り上げることに貢献できるだけでなく、特別な経験と報酬をもらえることができる滅多にない機会なので、モバレ好きの方はぜひエントリーしてみてください!

以下、モバイルレジェンド公式運営からのメッセージ

あなたの力が必要!-日本語ローカライズ協力者募集中

We want you! – Japanese Translator Recruitment

日本プレイヤーの皆さんにより良いゲーム体験を提供するために、現在モバレ日本公式チームにより、日本語ローカライズの協力者を募集しています!モバレを日本No.1のモバイルMOBAゲームにしてあげたい人、我々と共に努力しましょう!

協力者報酬

・毎週報酬としてダイヤを得られる!!

・協力者限定——激レア専用フレーム!!(協力から3ヶ月後貰える)

・モバレの情報がいち早く手に入る!

・開発チームとコミュニケーションを取れる!

仕事内容

ヒーローの説明や他のゲーム内の文脈を含む、日本語の翻訳、または文脈のレビューを担当します。

応募条件
  • 英語と日本語の両方の言語能力を持つ者。中国語を理解することはプラスになる。
  • モバレをよく理解し、レベル25以上でグランドマスターランクは必須。
  • 少なくとも一週間3日対応できる。
  • 責任感のある者。
  • 翻訳が好ましい人。
応募方法
  1. 次のリンクからテストファイルをダウンロードしてください。https://docs.google.com/spreadsheets/d/1aLPXJg7Qj-DWugvUXbwDw7ie8cIWU_LiHvkUjdEt5Gc/edit#gid=0
  2. テストを完成し、jingruhou@moonton.comに送信してください。
  3. 合格者はEメールでご連絡いたします。
  4. お互いに良く知り合えるよう、メールにモバレ歴と自己紹介を記入していただけると嬉しいです!

記事提供者

 モバイルレジェンド公式運営

twitter

YouTube

 

コメントor画像投稿する

メールアドレスが公開されることはありません。

wp-puzzle.com logo